Для создания простой аутентификации (Base Auth) вместе с Apache используются файлы .htaccess и .htpasswd. Для Nginx всё почти так же.