Если после распаковки архивов, присланных вам по почте добрыми Windows пользователями, вы видите всякую ересь, то надо сделать следующее:

sudo apt-get remove rar
sudo apt-get install unrar

По мотивам поста с хабра.